Pantrist/Pantrist App — Italian @ Weblate: Get inspired!

Zen

Key	English	Italian
receipt.weekPlan.addActionSheet.manual	Schedule name of recipe	Pianifica nome della ricetta
receipt.weekPlan.addActionSheet.planRecipe	Schedule existing recipe	Pianifica ricetta esistente
receipt.weekPlan.addActionSheet.title	How would you like to schedule your recipe?	Come vorresti pianificare la tua ricetta?
receipt.weekPlan.addNamePopover.title	Schedule recipe	Pianifica ricetta
receipt.weekPlan.day.0	Sunday	Domenica
receipt.weekPlan.day.1	Monday	Lunedì
receipt.weekPlan.day.2	Tuesday	Martedì
receipt.weekPlan.day.3	Wednesday	Mercoledì
receipt.weekPlan.day.4	Thursday	Giovedì
receipt.weekPlan.day.5	Friday	Venerdì
receipt.weekPlan.day.6	Saturday	Sabato
receipt.weekPlan.day.today	Today	Oggi
receipt.weekPlan.empty.nothingPlaned	Nothing planned yet.	Niente ancora pianificato.
receipt.weekPlan.manual.noRecipeDeposited	No recipe deposited	Nessuna ricetta inserita
receipt.weekPlan.nothingPlanned.addText	Save name of a recipe	Modifica ricetta
receipt.weekPlan.nothingPlanned.inspireYourself	Get inspired!	Elimina ricetta
receipt.weekPlan.nothingPlanned.subtitle	Start planning your week. Schedule a recipe via 'Schedule' in the recipe you want to cook.	Inizia a pianificare la tua settimana. Pianifica una ricetta tramite 'Pianifica' nella ricetta che vuoi cucinare.
receipt.weekPlan.nothingPlanned.title	Nothing planned yet in the week from {{startDay}}. {{startMonth}} until {{endDay}}. {{endMonth}}!	Niente ancora pianificato nella settimana dal {{startDay}}. {{startMonth}} al {{endDay}}. {{endMonth}}!
receipt.weekPlan.options.copy	Copy	Copia
receipt.weekPlan.options.remove	Delete	Elimina
receipt.weekPlan.options.reschedule	Reschedule	Ripianifica
receipt.weekPlan.share.title	This is what we cook during the week from {{startDate}} to {{endDate}}	Questo è quello che cuciniamo durante la settimana dal {{startDate}} al {{endDate}}
receipt.weekPlan.successfullyPlanned.message	Recipe scheduled	Ricetta pianificata
receipt.weekPlan.title	My week	La mia settimana
settings.analyticsOptOut.hint	The data is stored anonymously and helps to find and solve issues.	I dati sono memorizzati in modo anonimo e aiutano a trovare e risolvere problemi.
settings.analyticsOptOut.label	Disable collection of analytics data	Disabilita raccolta dati analitici
settings.articleSettings.articleAdding	Item adding	Aggiunta ingrediente
settings.articleSettings.barcode.alert.alwaysAsk	Always ask	Chiedi sempre
settings.articleSettings.barcode.alert.camera	Camera	Fotocamera
settings.articleSettings.barcode.alert.header	Barcode	Barcode
settings.articleSettings.barcode.alert.manual	Text input	Inserimento testo

Key	English	Italian
receipt.weekPlan.addActionSheet.manual	Schedule name of recipe	Pianifica nome della ricetta
receipt.weekPlan.addActionSheet.planRecipe	Schedule existing recipe	Pianifica ricetta esistente
receipt.weekPlan.addActionSheet.title	How would you like to schedule your recipe?	Come vorresti pianificare la tua ricetta?
receipt.weekPlan.addNamePopover.title	Schedule recipe	Pianifica ricetta
receipt.weekPlan.day.0	Sunday	Domenica
receipt.weekPlan.day.1	Monday	Lunedì
receipt.weekPlan.day.2	Tuesday	Martedì
receipt.weekPlan.day.3	Wednesday	Mercoledì
receipt.weekPlan.day.4	Thursday	Giovedì
receipt.weekPlan.day.5	Friday	Venerdì
receipt.weekPlan.day.6	Saturday	Sabato
receipt.weekPlan.day.today	Today	Oggi
receipt.weekPlan.empty.nothingPlaned	Nothing planned yet.	Niente ancora pianificato.
receipt.weekPlan.manual.noRecipeDeposited	No recipe deposited	Nessuna ricetta inserita
receipt.weekPlan.nothingPlanned.addText	Save name of a recipe	Modifica ricetta
receipt.weekPlan.nothingPlanned.inspireYourself	Get inspired!	Elimina ricetta
receipt.weekPlan.nothingPlanned.subtitle	Start planning your week. Schedule a recipe via 'Schedule' in the recipe you want to cook.	Inizia a pianificare la tua settimana. Pianifica una ricetta tramite 'Pianifica' nella ricetta che vuoi cucinare.
receipt.weekPlan.nothingPlanned.title	Nothing planned yet in the week from {{startDay}}. {{startMonth}} until {{endDay}}. {{endMonth}}!	Niente ancora pianificato nella settimana dal {{startDay}}. {{startMonth}} al {{endDay}}. {{endMonth}}!
receipt.weekPlan.options.copy	Copy	Copia
receipt.weekPlan.options.remove	Delete	Elimina
receipt.weekPlan.options.reschedule	Reschedule	Ripianifica
receipt.weekPlan.share.title	This is what we cook during the week from {{startDate}} to {{endDate}}	Questo è quello che cuciniamo durante la settimana dal {{startDate}} al {{endDate}}
receipt.weekPlan.successfullyPlanned.message	Recipe scheduled	Ricetta pianificata
receipt.weekPlan.title	My week	La mia settimana
settings.analyticsOptOut.hint	The data is stored anonymously and helps to find and solve issues.	I dati sono memorizzati in modo anonimo e aiutano a trovare e risolvere problemi.
settings.analyticsOptOut.label	Disable collection of analytics data	Disabilita raccolta dati analitici
settings.articleSettings.articleAdding	Item adding	Aggiunta ingrediente
settings.articleSettings.barcode.alert.alwaysAsk	Always ask	Chiedi sempre
settings.articleSettings.barcode.alert.camera	Camera	Fotocamera
settings.articleSettings.barcode.alert.header	Barcode	Barcode