Pantrist

Pantrist iOS Messages

Italian

Translate

Zen

Translation

Key NSUserTrackingUsageDescription

English

Italian

Needs editing

Skip

	Key	English	Italian	Actions
	NSCameraUsageDescription	To scan barcodes and take photos for your recipes or itemsx	Per scansionare codici a barre e scattare foto per le tue ricette o articoli
	NSLocationAlwaysUsageDescription	Always allow Geolocation?	Consenti sempre la geolocalizzazione?
	NSLocationWhenInUseUsageDescription	Allow Geolocation?	Consenti la geolocalizzazione?
	NSMicrophoneUsageDescription	To use your speech for the creation of articles	Per utilizzare il tuo discorso per la creazione di articoli
	NSPhotoLibraryAddUsageDescription	Store camera photos to camera	Salvare le foto della fotocamera sulla fotocamera
	NSPhotoLibraryUsageDescription	To select recipe or item photos from your gallery	Per selezionare foto di ricette o articoli dalla tua galleria
	NSSpeechRecognitionUsageDescription	To extract words from your speech to create articles	Estrarre parole dal tuo discorso per creare articoli
	NSUserTrackingUsageDescription	This identifier will be used to deliver personalized ads to you.	Questo identificatore sarà utilizzato per mostrarti annunci pubblicitari personalizzati
	PURCHASES_ITEM_TITLE	Shopping list	Lista della spesa
	SUPPLIES_ITEM_TITLE	Pantry list	Lista della dispensa
	RECIPES_ITEM_TITLE	Recipes	Ricette
	BARCODE_REMOVE_ITEM_TITLE	Barcode extraction	Estrazione del codice a barre
	BARCODE_SEARCH_ITEM_TITLE	Barcode search	Ricerca codice a barre

	Key	English	Italian	Actions
	BARCODE_REMOVE_ITEM_TITLE	Barcode extraction	Estrazione del codice a barre
	BARCODE_SEARCH_ITEM_TITLE	Barcode search	Ricerca codice a barre
	NSCameraUsageDescription	To scan barcodes and take photos for your recipes or itemsx	Per scansionare codici a barre e scattare foto per le tue ricette o articoli
	NSLocationAlwaysUsageDescription	Always allow Geolocation?	Consenti sempre la geolocalizzazione?
	NSLocationWhenInUseUsageDescription	Allow Geolocation?	Consenti la geolocalizzazione?
	NSMicrophoneUsageDescription	To use your speech for the creation of articles	Per utilizzare il tuo discorso per la creazione di articoli
	NSPhotoLibraryAddUsageDescription	Store camera photos to camera	Salvare le foto della fotocamera sulla fotocamera
	NSPhotoLibraryUsageDescription	To select recipe or item photos from your gallery	Per selezionare foto di ricette o articoli dalla tua galleria
	NSSpeechRecognitionUsageDescription	To extract words from your speech to create articles	Estrarre parole dal tuo discorso per creare articoli
	NSUserTrackingUsageDescription	This identifier will be used to deliver personalized ads to you.	Questo identificatore sarà utilizzato per mostrarti annunci pubblicitari personalizzati
	PURCHASES_ITEM_TITLE	Shopping list	Lista della spesa
	RECIPES_ITEM_TITLE	Recipes	Ricette
	SUPPLIES_ITEM_TITLE	Pantry list	Lista della dispensa

Loading…

gfranzante

Translation changed

Pantrist / Pantrist iOS Messages — Italian

English

Italian 2 characters edited Current translation Translated

2 months ago

gfranzante

New translation

Pantrist / Pantrist iOS Messages — Italian

English

Italian 89 characters edited Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

Pantrist / Pantrist iOS Messages — Italian

English

Italian 0 characters edited

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

NSUserTrackingUsageDescription

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

ios/App/App/it.lproj/InfoPlist.strings, string 8