Pantrist/Pantrist Store Description — Polish @ Weblate: 2-sharing.text

Translation

English (United States)

Polish

Needs editing

Skip

	English (United States)	Polish	Actions
	1-features.list[0]	Udostępnij swoją listę rodzinie i znajomym
	1-features.list[1]	Zarządzanie Gospodarstwem za pomocą Alexy
	1-features.list[2]	Użyj swojego smartwatcha Wear OS do obsługi zakupów
	1-features.list[3]	Wysoce konfigurowalne listy
	1-features.list[4]	Kilka list zakupów i zapasów
	1-features.list[5]	Możliwość bezpośredniego kontaktu, aby złożyć opinię lub propozycję nowej funkcji
	1-features.list[6]	Zarządzanie minimalnymi zapasami
	1-features.list[7]	Ewidencja daty przydatności do spożycia dla każdej pozycji
	1-features.list[8]	Dodawanie produktów przez skanowanie kodów kreskowych lub wprowadzanie głosowe
	1-features.list[9]	Obliczanie całkowitej ceny zakupu
	1-features.list[10]	Zapisz Swoje ulubione przepisy za pomocą planera przepisów
	1-features.title	FUNKCJE
	2-sharing.text	Twoje listy możesz łatwo udostępniać za pomocą linku. Po prostu wyślij link do Twojej listy za pośrednictwem preferowanego komunikatora lub pocztą elektroniczną. Po kliknięciu linka, dowolna ilość osób może zostać współużytkownikami listy. Wszyscy zobaczą zawartość listy na żywo. Zmiany pojawiają się w ułamku sekundy na wszystkich urządzeniach.
	2-sharing.title	UDOSTĘPNIANIE LISTY
	3-pantry-management.text	Możesz dla każdego produktu określić, ile tego produktu chcesz zawsze mieć na stanie. Jeśli usuniesz produkt ze spiżarni, a masz go mniej, aniżeli ustawiłeś jako minimalna ilość, którą chcesz zawsze posiadać, pozycja zostanie automatycznie dodana do Twojej listy zakupów. Dzięki temu nie powinno się już zdarzyć, że Twoje zapasy się niespodziewanie wyczerpią. Poza tym możesz oznaczyć produkty jako otwarte, aby zapewnić jak największą przejrzystość w Swoich zapasach.
	3-pantry-management.title	ZARZĄDZANIE TWOJĄ ŚPIŻARNIĄ
	4-best-before.text	Dzięki Pantrist możesz wprowadzić datę przydatności do spożycia dla każdego produktu. Jeśli masz kilka sztuk tego samego produktu z różnymi datami ważności, możesz wprowadzić każdą datę jako pojedynczą pozycję w produkcie. W taki sam sposób możesz również rozmieścić Twoje produkty w wielu szafkach, zawsze będziesz wiedział, gdzie je dokładnie znaleźć.
	4-best-before.title	DATA PRZYDATNOŚCI DO SPOŻYCIA
	5-recipe-planner.text	Znajdź inspirację w przepisach i dodaj potrzebne produkty, których nie posiadasz w domu, do Twojej listy zakupów. Oczywiście i Ty możesz w prosty sposób stworzyć przepisy i podzielić się nimi ze społecznością.
	5-recipe-planner.title	PLANER POSIŁKÓW
	6-barcodescanner.text	Swoje produkty możesz dodać, skanując ich kod kreskowy. Baza danych zawiera ponad milion produktów z całego świata. Jeśli produkt nie znajduje się jeszcze w bazie danych, możesz wprowadzić jego dane do tego kodu kreskowego. Przez Ciebie wprowadzone dane zostaną zapisane i przy następnym skanowaniu Pantrist będzie umieć odnaleźć ten produkt.
	6-barcodescanner.title	SKANER KODÓW KRESKOWYCH
	7-configuration.text	Pantrist oferuje wiele opcji konfiguracji list i funkcjonalności aplikacji. Możesz ustawić sortowanie artykułów lub kategorii i je według własnego uznania zmieniać. Możesz stworzyć zupełnie nowe kategorie lub dopasować istniejące. Możesz także dopasować do Swoich potrzeb wiele ustawień dotyczących listy, aby stworzyć idealną aplikację dla Siebie.
	7-configuration.title	KONFIGUROWALNOŚĆ
	8-your-decision.text	Wdrożyliśmy już niektóre prośby użytkowników o nowe funkcje, aby jeszcze bardziej ulepszyć Pantrist. Jeśli masz jakiś ciekawy pomysł, możesz w prosty sposób zgłosić go za pomocą formularza kontaktowego w aplikacji. Zawsze dokładamy wszelkich starań, aby wdrożyć wszelkie uwagi. Poza tym możesz również skorzystać z "Zaplanowane funkcje" w aplikacji, aby zdecydować, która nowa funkcja powinna zostać zaimplementowana jako następna. Dzięki temu wiemy, która funkcja jest dla Ciebie najważniejsza! Swoją opinię lub pomysł na nową funkcję możesz także wysłać mailem w języku angielskim bądź niemieckim na adres [email protected].
	8-your-decision.title	ZDECYDUJ Z NAMI
	9-terms-and-conditions.text	Polityka prywatności: https://www.pantrist.com/privacy Warunki użytkowania: https://www.pantrist.com/terms
	images[0]	Wszystko na raz