Pantrist/Pantrist Android — Italian @ Weblate: Add to shopping list

Key	English	Italian
intent_import_recipe	Import recipe	Importa ricetta
widget_description	View your shopping list at a glance	Visualizza la tua lista della spesa in un colpo d'occhio
widget_logo_description	Pantrist	Pantrist
widget_shopping_list_header	Shopping list (%1$d)	Lista della spesa (%1$d)
widget_empty_list	Your shopping list is empty	La tua lista della spesa è vuota
widget_error_title	Error loading widget	Errore nel caricamento del widget
widget_premium_required	Premium required	Premium richiesto
widget_tap_to_upgrade	Tap to upgrade	Tocca per aggiornare
widget_add_item_title	Add to shopping list	Aggiungi alla lista della spesa
widget_item_name_hint	Item name	Nome articolo
widget_btn_cancel	Cancel	Annulla
widget_btn_add	Add	Aggiungi
widget_item_added	%1$s added	"%1$s" aggiunto
widget_item_add_failed	Failed to add item	Impossibile aggiungere l'articolo
widget_item_name_required	Please enter a name	Inserisci un nome
widget_check_off_item	Check off %1$s	Spunta %1$s
widget_item_checked	%1$s checked off	"%1$s" spuntato
widget_item_check_failed	Failed to check off item	Impossibile spuntare l'articolo
widget_login_required_title	Login required	Accesso richiesto
widget_login_required_message	Please log in to Pantrist to use this feature	Accedi a Pantrist per usare questa funzione
widget_btn_open_app	Log in	Accedi
widget_refresh	Refresh	Aggiorna
widget_refreshed	Shopping list refreshed	Lista della spesa aggiornata

Key	English	Italian
intent_import_recipe	Import recipe	Importa ricetta
widget_add_item_title	Add to shopping list	Aggiungi alla lista della spesa
widget_btn_add	Add	Aggiungi
widget_btn_cancel	Cancel	Annulla
widget_btn_open_app	Log in	Accedi
widget_check_off_item	Check off %1$s	Spunta %1$s
widget_description	View your shopping list at a glance	Visualizza la tua lista della spesa in un colpo d'occhio
widget_empty_list	Your shopping list is empty	La tua lista della spesa è vuota
widget_error_title	Error loading widget	Errore nel caricamento del widget
widget_item_added	%1$s added	"%1$s" aggiunto
widget_item_add_failed	Failed to add item	Impossibile aggiungere l'articolo
widget_item_checked	%1$s checked off	"%1$s" spuntato
widget_item_check_failed	Failed to check off item	Impossibile spuntare l'articolo
widget_item_name_hint	Item name	Nome articolo
widget_item_name_required	Please enter a name	Inserisci un nome
widget_login_required_message	Please log in to Pantrist to use this feature	Accedi a Pantrist per usare questa funzione