Pantrist/Pantrist App — Dutch @ Weblate: Beverages

Zen

Key	English	Dutch
addArticlePopup.segment.history.title	History	Geschiedenis
addArticlePopup.toasts.addedArticle.message	Added {0}	Toegevoegd {0}
addArticlePopup.toasts.addedArticle.undoButton	Edit	Bewerken
alerts.createNewCategory	New category	Nieuwe categorie
alerts.createNewPantry	New location	Nieuwe locatie
alerts.deletion.popup.cancel	Cancel	Annuleren
alerts.deletion.popup.header	Delete all items	Verwijder alle artikelen
alerts.deletion.popup.message	You are about to delete all items from your list. Are you sure?	Je staat op het punt alle artikelen uit je lijst te verwijderen. Weet je het zeker?
alerts.deletion.popup.ok	Delete All	Alles Verwijderen
analysis.menu	Analysis	Analyse
analysis.pantry.emergencySupplies.days	Day(s)	Dag(en)
analysis.pantry.emergencySupplies.note	2200 kcal per day per person
analysis.pantry.emergencySupplies.title	Emergency supplies	Noodvoorraden
analysis.pantry.emergencySupplies.waterPerDay.imperial	0.5 gal per day per person	0,5 gal per dag per persoon
analysis.pantry.emergencySupplies.waterPerDay.metric	2 L per day per person	2 L per dag per persoon
analysis.pantry.general.beveragesAmount	Beverages	Dranken
analysis.pantry.general.count.label	Items	Artikelen
analysis.pantry.general.expiredCount	Expired	Vervallen
analysis.pantry.general.foodAmount	Food	Voedsel
analysis.pantry.general.title	Quantity	Hoeveelheid
analysis.pantry.nutriments.distribution.optimal	Ideal	Ideaal
analysis.pantry.nutriments.distribution.title	Nutritional distribution	Nutritionele verdeling
analysis.pantry.nutriments.distribution.yourPantry	Your supplies	Jouw voorraden
analysis.pantry.nutriments.title	Nutriments	Voedingsstoffen
analysis.pantry.settings.personCount	Persons in the household	Personen in het huishouden
analysis.pantry.settings.personCountPlaceholder	Number of persons	Aantal personen
analysis.pantry.settings.selection.beverages.label	Beverages	Dranken
analysis.pantry.settings.selection.beverages.placeholder	Liquid calculation	Vloeistofberekening
analysis.pantry.settings.selection.food.label	Food	Voedsel
analysis.pantry.settings.selection.food.placeholder	Food calculation	Voedsel berekening
analysis.pantry.settings.selection.multiple	Multiple categories	Meerdere categorieën

Key	English	Dutch
addArticlePopup.segment.history.title	History	Geschiedenis
addArticlePopup.toasts.addedArticle.message	Added {0}	Toegevoegd {0}
addArticlePopup.toasts.addedArticle.undoButton	Edit	Bewerken
alerts.createNewCategory	New category	Nieuwe categorie
alerts.createNewPantry	New location	Nieuwe locatie
alerts.deletion.popup.cancel	Cancel	Annuleren
alerts.deletion.popup.header	Delete all items	Verwijder alle artikelen
alerts.deletion.popup.message	You are about to delete all items from your list. Are you sure?	Je staat op het punt alle artikelen uit je lijst te verwijderen. Weet je het zeker?
alerts.deletion.popup.ok	Delete All	Alles Verwijderen
analysis.menu	Analysis	Analyse
analysis.pantry.emergencySupplies.days	Day(s)	Dag(en)
analysis.pantry.emergencySupplies.note	2200 kcal per day per person
analysis.pantry.emergencySupplies.title	Emergency supplies	Noodvoorraden
analysis.pantry.emergencySupplies.waterPerDay.imperial	0.5 gal per day per person	0,5 gal per dag per persoon
analysis.pantry.emergencySupplies.waterPerDay.metric	2 L per day per person	2 L per dag per persoon
analysis.pantry.general.beveragesAmount	Beverages	Dranken
analysis.pantry.general.count.label	Items	Artikelen
analysis.pantry.general.expiredCount	Expired	Vervallen
analysis.pantry.general.foodAmount	Food	Voedsel
analysis.pantry.general.title	Quantity	Hoeveelheid
analysis.pantry.nutriments.distribution.optimal	Ideal	Ideaal
analysis.pantry.nutriments.distribution.title	Nutritional distribution	Nutritionele verdeling
analysis.pantry.nutriments.distribution.yourPantry	Your supplies	Jouw voorraden
analysis.pantry.nutriments.title	Nutriments	Voedingsstoffen
analysis.pantry.settings.personCount	Persons in the household	Personen in het huishouden
analysis.pantry.settings.personCountPlaceholder	Number of persons	Aantal personen
analysis.pantry.settings.selection.beverages.label	Beverages	Dranken
analysis.pantry.settings.selection.beverages.placeholder	Liquid calculation	Vloeistofberekening
analysis.pantry.settings.selection.food.label	Food	Voedsel
analysis.pantry.settings.selection.food.placeholder	Food calculation	Voedsel berekening