Translation status

1,998 Strings
100%
Browse Translate
8,221 Words
100%
48,489 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
1,998 8,221 48,489
All strings Browse Translate Zen
1,998 8,221 48,489
Translated strings Browse Translate Zen
18 27 154
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Pantrist Android
Pantrist Home Assistant Integration
Pantrist Store Description
Pantrist WatchOS App
Pantrist WearOS
Pantrist Website
Pantrist iOS Messages
Pantrist iOS Widget
pantrist-article-catalog ISC
Browse all components

Summary

Project website pantrist.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:NLueg/Pantrist.git
Repository branch pantrist-app-translations
Last remote commit Merge branch 'pantrist-app-translations' c1e086b98
NLueg authored 06/08/2026
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (English (United States)) 39eac77b9
Weblate authored 06/09/2026
Weblate repository https://translations.nicolueg.com/git/pantrist/pantrist-app/
File mask src/assets/i18n/*.json
Monolingual base language file src/assets/i18n/en-US.json
Translation file Download src/assets/i18n/pl-PL.json
Last change June 8, 2026, 10:28 p.m.
Last change made by Background commit
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
07/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,998 8,221 48,489
Translated 100% 1,998 100% 8,221 100% 48,489
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 20 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes 37 changes 36 changes 0 changes 159 changes 0 changes 146 changes 6 changes 0 changes 59 changes 457 changes 16 changes 772 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

8,221
Hosted words
1,998
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%
Hosted words
+100%
+14%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/08/2026
User avatar mfrackowiak

Translation changed
{{ count }} items are being added.
Produkty do dodania: {{ count }}.
shopping.receiptScan.third.addingItemCount
06/08/2026
User avatar mfrackowiak

Translation changed
Login is required to add your own recipes
Aby dodać własne przepisy, musisz się zalogować.
receipt.list.loginRequired.subtitleOwnReceipts
06/08/2026
User avatar mfrackowiak

Translation changed
The user {{removedUser}} were removed from the list {{listName}}. He was removed by {{userName}}
Użytkownik {{removedUser}} został usunięty z Gospodarstwa {{listName}} przez {{userName}}.
notification.removedFromList.owner.message
06/08/2026
User avatar mfrackowiak

Translation changed
Please wait
Ładowanie…
global.loading
06/08/2026
User avatar mfrackowiak

Translation changed
Perhaps your question has already been answered in the community?
Możliwe, że odpowiedź na Twoje pytanie znajduje się już w społeczności.?
contact.community.title
06/08/2026
User avatar mfrackowiak

File uploaded
Processed 1998 strings from the uploaded files (skipped: 1554, not found: 0, updated: 444).
File upload mode: Add as translation 06/08/2026
User avatar mfrackowiak

Translation uploaded
Invalid redirect URL
Nieprawidłowy adres URL przekierowania
oauth.authorize.invalidRedirect.title
06/08/2026
User avatar mfrackowiak

Translation uploaded
in the shopping cart
w Kkoszyku
listHistory.itemType.intermediate.in
06/08/2026
User avatar mfrackowiak

Translation uploaded
from the shopping cart
z Kkoszyka
listHistory.itemType.intermediate.from
06/08/2026
Browse all translation changes