Pantrist

Estonian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Pantrist	0%	1	1	8	1	0	0	0

	Pantrist App	1%	1,483	5,978	34,393	1,483	0	0	0

	Pantrist iOS Messages	0%	13	68	405	13	0	0	0

	Pantrist Store Description	0%	38	649	3,776	38	0	0	0

	Pantrist Watch OS App	0%	19	46	251	19	0	0	0

	Pantrist Wear OS App	16%	20	58	326	20	0	0	0

	Pantrist Website	0%	492	6,552	37,406	492	0	0	0

	pantrist-article-catalog ISC	0%	1,298	2,127	13,190	1,298	0	0	0

Overview

Project website	pantrist.com
Translation license	ISC ^{pantrist-article-catalog}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,381		15,611		90,670
Translated	1%	17	1%	132	1%	915
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	17	1%	132	1%	915
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	99%	3,364	99%	15,479	98%	89,755

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

15,611

Hosted words

3,381

Hosted strings

1%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

None New strings to translate Pantrist / Pantrist Website — Estonian	492 new strings to translate appeared to the translation. 11 days ago
None Resource update Pantrist / Pantrist Website — Estonian	File `src/assets/i18n/et-EE.json` was added. 11 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Website — Estonian	English Use Pantrist with your voice assistant Estonian 0 characters edited Current translation 11 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Website — Estonian	English Pantrist with voice assistants Estonian 0 characters edited Current translation 11 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Website — Estonian	English Pantrist \| Voice Assistant Estonian 0 characters edited Current translation 11 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Website — Estonian	English Here, you will learn how to install and use the Alexa and Google Assistant Skill. Estonian 0 characters edited Current translation 11 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Website — Estonian	English Make it easier to manage your purchases and supplies via Alexa! Estonian 0 characters edited Current translation 11 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Website — Estonian	English Usage Estonian 0 characters edited Current translation 11 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Website — Estonian	English What do I need to buy? Estonian 0 characters edited Current translation 11 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Website — Estonian	English Remove <span class='intend-parameter'>milk</span> from my shopping list. Estonian 0 characters edited Current translation 11 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-15 AND state:<=needs-editing`	Add