Summary

Project website pantrist.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:Pantrist-dev/pantrist-store-description.git
Repository branch main
Last remote commit chore(description): update image descriptions ecccd35
NLueg authored 04/01/2026
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Portuguese) 7c9d743
Weblate authored 04/15/2026
Weblate repository https://translations.nicolueg.com/git/pantrist/pantrist-store-description/
File mask *.json
Translation file Download it-IT.json
Last change April 15, 2026, 7:55 a.m.
Last change made by None
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
04/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 47 915
Translated 100% 47 100% 47 100% 915
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 38% 18 38% 18 38% 356
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

47
Hosted words
47
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+19%
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “it-IT.json” file was changed. 04/15/2026
User avatar admin

String updated in the repository
title
Pantrist - Spesa e Dispensa
04/15/2026
User avatar admin

String updated in the repository
shortDescription
Lista della spesa intelligente e gestione della dispensa per tutta la casa
04/15/2026
User avatar admin

String updated in the repository
keywords
lista della spesa, gestione dispensa, acquisti, casa, data di scadenza, pianificatore di ricette, scanner codici a barre, lista condivisa, scorte, alimentazione
04/15/2026
User avatar admin

String updated in the repository
introduction
Pantrist mantiene la tua dispensa rifornita e la tua spesa organizzata – in modo automatico. L'app tiene traccia delle tue scorte, ti ricorda cosa acquistare e ti permette di condividere una lista della spesa in tempo reale con tutti in casa. Che tu faccia la spesa per due o gestisca i rifornimenti di tutta la famiglia – con Pantrist hai tutto sotto controllo.
04/15/2026
User avatar admin

String added in the repository
screenshotHeadlines[4].subline
Lista condivisa in tempo reale
04/15/2026
User avatar admin

String added in the repository
screenshotHeadlines[4].headline
Fare spesa insieme
04/15/2026
User avatar admin

String added in the repository
screenshotHeadlines[3].subline
Ingredienti con un solo tocco
04/15/2026
User avatar admin

String added in the repository
screenshotHeadlines[3].headline
Dal ricetta alla lista
04/15/2026
User avatar admin

String added in the repository
screenshotHeadlines[2].subline
Pantrist riordina a scorte basse
04/15/2026
Browse all translation changes