Pantrist

Spanish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Pantrist	0%	1	1	8	1	0	0	0

	Pantrist App	16%	1,295	5,357	30,725	1,295	3	0	0

	Pantrist iOS Messages	0%	13	68	406	13	0	0	0

	Pantrist Store Description	0%	38	38	629	38	0	0	0

	Pantrist WatchOS App	0%	19	46	251	19	0	0	0

	Pantrist Wear OS App	16%	20	58	326	20	0	0	0

	Pantrist Website	0%	496	6,566	37,493	496	0	0	0

	pantrist-article-catalog ISC	0%	1,298	2,127	13,190	1,298	0	0	0

Overview

Project website	pantrist.com
Translation license	ISC ^{pantrist-article-catalog}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,434		15,193		88,675
Translated	7%	254	6%	932	6%	5,647
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	70	2%	326	2%	2,073
Failing checks	1%	3	1%	5	1%	27
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	92%	3,180	93%	14,261	93%	83,028

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

15,193

Hosted words

3,434

Hosted strings

7%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+6%

—

Contributors

+100%

None Resource update Pantrist / Pantrist App — Spanish	The "`src/assets/i18n/es-ES.json`" file was changed. 8 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist App — Spanish	English System status Spanish 18 characters edited Current translation Read only Estado del sistema 8 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist App — Spanish	English Signed in Spanish 15 characters edited Current translation Read only Sesión iniciada 8 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist App — Spanish	English List synced Spanish 18 characters edited Current translation Read only Lista sincronizada 8 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist App — Spanish	English Internet connection Spanish 19 characters edited Current translation Read only Conexión a Internet 8 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist App — Spanish	English Barcode data saved successfully. Spanish 61 characters edited Current translation Read only Los datos del código de barras se han guardado correctamente. 8 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist App — Spanish	English Error while saving the data. Please try again! Spanish 59 characters edited Current translation Read only Error al guardar los datos. ¡Por favor, inténtalo de nuevo! 8 days ago
None Resource update Pantrist / Pantrist App — Spanish	The "`src/assets/i18n/es-ES.json`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist App — Spanish	English Find the matching item in your catalog to permanently link it to this receipt entry. Spanish 108 characters edited Current translation Read only Busca el artículo correspondiente en tu catálogo para asignarlo de forma permanente a esta línea del recibo. 2 weeks ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist App — Spanish	English Ask for additional details when checking off items? Spanish 49 characters edited Current translation Read only ¿Preguntar por más datos al marcar los artículos? 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-01-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-01-04 AND state:<=needs-editing`	Add