Pantrist

Pantrist Store Description

Polish

Translation status

38	Strings		100%	Browse Translate
38	Words		100%	Browse Translate

Strings status

38		All strings — 38 words	Browse Translate Zen
38		Translated strings — 38 words	Browse Translate Zen
4		Strings with any failing checks — 4 words	Browse Translate Zen
4		Translated strings with any failing checks — 4 words	Browse Translate Zen
6		Translated strings with dismissed checks — 6 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Mismatched full stop — 3 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Mismatching line breaks — 3 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	pantrist-article-catalog ISC		0	0	0	0	0	0	0

	Pantrist App		0	0	0	0	0	0	0

	Pantrist Website		0	0	0	0	1	0	0

	Pantrist Wear OS App		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary Pantrist		0	0	0	0	0	0	0

	Pantrist WatchOS App		0	0	0	0	0	0	0

	Pantrist iOS Messages		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	pantrist.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`[email protected]:Pantrist-dev/pantrist-store-description.git`
Repository branch	main
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `cf1924b` mfrackowiak authored 10 days ago
Weblate repository	`http://translations.nicolueg.com/git/pantrist/pantrist-store-description/`
File mask	`*.json`
Translation file	Download `pl-PL.json`
Last change	Oct. 13, 2025, 8:21 p.m.
Last author	Martin Frackowiak

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38		38		629
Translated	100%	38	100%	38	100%	629
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	4	10%	4	12%	79
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

38

Hosted words

38

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Committed changes Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	Committed changes 9 days ago
mfrackowiak Translation changed Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	English (United States) 7-configuration.text Polish 1 character edited Current translation Translated Pantrist oferuje wiele opcji konfiguracji list i funkcjonalności aplikacji. Możesz ustawić sortowanie artykułów lub kategorii i je według własnego uznania zmieniać. Możesz stworzyć zupełnie nowe kategorie lub dopasować istniejące. Możesz także dopasować do Swoich potrzeb wiele ustawień dotyczących listy, aby stworzyć idealną aplikację dla Siebie. 10 days ago
mfrackowiak Translation changed Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	English (United States) 9-terms-and-conditions.text Polish 1 character edited Current translation Translated Polityka prywatności: https://www.pantrist.com/privacy Warunki użytkowania: https://www.pantrist.com/terms 10 days ago
mfrackowiak Translation changed Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	English (United States) 6-barcodescanner.text Polish 8 characters edited Current translation Translated Swoje produkty możesz dodać, skanując ich kod kreskowy. Baza danych zawiera ponad milion produktów z całego świata. Jeśli produkt nie znajduje się jeszcze w bazie danych, możesz wprowadzić jego dane do tego kodu kreskowego. Przez Ciebie wprowadzone dane zostaną zapisane i przy następnym skanowaniu Pantrist będzie ~~potrafił~~umieć odnaleźć ten produkt. 10 days ago
mfrackowiak Translation changed Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	English (United States) 2-sharing.text Polish 23 characters edited Current translation Translated Twoje listy możesz łatwo udostępniać za pomocą linku. Po prostu wyślij link do Twojej listy za pośrednictwem preferowanego komunikatora lub pocztą elektroniczną. Po kliknięciu na linka, dowolna ~~liczba~~ilość osób może zostać ~~dodana do~~ współużytkownikówami listy. Wszyscy zobaczą zawartość listy na żywo. Zmiany pojawiają się w ułamku sekundy na wszystkich urządzeniach. 10 days ago
mfrackowiak New contributor Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	New contributor 10 days ago
None Resource update Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	File `pl-PL.json` was added. 10 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	English (United States) title Polish 29 characters edited Current translation Translated Pantrist — zakupy i spiżarnia 10 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	English (United States) shortDescription Polish 83 characters edited Current translation Translated Spiżarnia oraz lista zakupów, dzięki którym Twoje zapasy będziesz miał pod kontrolą 10 days ago
None String updated in the repository Pantrist / Pantrist Store Description — Polish	English (United States) keywords Polish 96 characters edited Current translation Translated lista zakupów, lista zapasów, spiżarnia, zasoby, zakupy, zarządzanie, zapasy, przepisy, surwiwal 10 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

38	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
38	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-23 AND state:<=needs-editing`	Add