Pantrist

Pantrist Website

Polish

Translation status

495	Strings		100%	Browse Translate
6,565	Words		100%	Browse Translate

Strings status

495		All strings — 6,565 words	Browse Translate Zen
495		Translated strings — 6,565 words	Browse Translate Zen
1		Strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
14		Translated strings with dismissed checks — 26 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Reused translation — 1 word	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	pantrist-article-catalog ISC		0	0	0	0	0	0	0

	Pantrist App		0	0	0	0	0	0	0

	Pantrist Wear OS App		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary Pantrist		0	0	0	0	0	0	0

	Pantrist Store Description		0	0	0	0	4	0	0

	Pantrist WatchOS App		0	0	0	0	0	0	0

	Pantrist iOS Messages		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	pantrist.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:Pantrist-dev/Pantrist-dev.github.io.git`
Repository branch	pantrist-translations
Last remote commit	chore(openapi): solve error with displaying swagger `5f8dab6` NICLUEG authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil)) `b511554` Weblate authored 9 days ago
Weblate repository	`http://translations.nicolueg.com/git/pantrist/pantrist-website/`
File mask	`src/assets/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`src/assets/i18n/en-GB.json`
Translation file	Download `src/assets/i18n/pl-PL.json`
Last change	Oct. 10, 2025, 8:40 a.m.
Last author	Martin Frackowiak

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		495		6,565		37,486
Translated	100%	495	100%	6,565	100%	37,486
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	13
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

6,565

Hosted words

495

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

None Committed changes Pantrist / Pantrist Website — Polish	Committed changes 9 days ago
mfrackowiak Translation changed Pantrist / Pantrist Website — Polish	English With the receipt scan, you can scan your receipt and automatically record the products listed on it, including their prices. This saves you the hassle of manually entering each individual item. You can find the scan function in the shopping list under "Purchased Items," accessible via the bottom left corner. If possible, the scanned products will be directly assigned to the items in your shopping list—so you don't have to assign them manually. You can also link recognized products to items from your product catalog. This automatically adds new products to existing catalog data. If you only want to save the prices for long-term cost analysis, you can also add the recognized products directly to the shopping analysis—without assigning them to a purchase. Polish 3 characters edited Current translation Translated Dzięki skanowaniu paragonu możesz zeskanować paragon i automatycznie zarejestrować produkty na nim wymienione, w tym ich ceny. Dzięki temu nie musisz ręcznie wprowadzać każdego pojedynczego elementu. Funkcję skanowania znajdziesz na liście zakupów w sekcji „Zakupione elementy”, dostępnej w lewym dolnym rogu. Jeśli to możliwe, zeskanowane produkty zostaną bezpośrednio przypisane do elementów na liście zakupów — więc nie musisz ich przypisywać ręcznie. Możesz również połączyć rozpoznane produkty z elementami z katalogu produktów. Spowoduje to automatyczne dodanie nowych produktów do istniejących danych katalogu. Jeśli chcesz zapisać ceny tylko na potrzeby długoterminowej analizy kosztów, możesz również dodać rozpoznane produkty bezpośrednio do analizy zakupów — bez przypisywania ich do zakupu. 10 days ago
mfrackowiak Translation changed Pantrist / Pantrist Website — Polish	English In the item catalog, you can store items that you buy frequently. You can then enter certain values, such as a default storage location, the usual best-before date, or a photo. When you first open the app, this catalog will be pre-populated with some items. You can delete the default items before creating your own catalog. You can find out more about this at Polish 1 character edited Current translation Translated W katalogu produktów możesz zapisać produkty, które często kupujesz. Tam możesz również zapisać niektóre wartości, takie jak standardowe miejsce przechowywania. Gdy po raz pierwszy otworzysz aplikację, katalog zostanie wstępnie wypełniony kilkoma produktami. Produkty standardowe możesz przed utworzeniem własnego katalogu usunąć. Więcej na ten temat znajdziesz pod 10 days ago
mfrackowiak New translation Pantrist / Pantrist Website — Polish	English Use Pantrist with your voice assistant Polish 49 characters edited Current translation Translated Korzystaj z Pantrist ze swoim asystentem głosowym 10 days ago
mfrackowiak New translation Pantrist / Pantrist Website — Polish	English Pantrist with voice assistants Polish 32 characters edited Current translation Translated Pantrist z asystentami głosowymi 10 days ago
mfrackowiak New translation Pantrist / Pantrist Website — Polish	English Pantrist \| Voice Assistant Polish 27 characters edited Current translation Translated Pantrist \| Asystent głosowy 10 days ago
mfrackowiak New translation Pantrist / Pantrist Website — Polish	English Make it easier to manage your purchases and supplies via Alexa! Polish 61 characters edited Current translation Translated Ułatw Sobie zarządzanie zakupami i Spiżarnią za pomocą Alexy! 10 days ago
mfrackowiak New translation Pantrist / Pantrist Website — Polish	English Usage Polish 6 characters edited Current translation Translated Użycie 10 days ago
mfrackowiak New translation Pantrist / Pantrist Website — Polish	English What do I need to buy? Polish 15 characters edited Current translation Translated Co muszę kupić? 10 days ago
mfrackowiak New translation Pantrist / Pantrist Website — Polish	English Remove <span class='intend-parameter'>milk</span> from my shopping list. Polish 71 characters edited Current translation Translated Usuń <span class='intend-parameter'>mleko</span> z mojej Listy Zakupów. 10 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

495	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
495	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-19 AND state:<=needs-editing`	Add